Шляпник был бы доволен
14 марта в школе № 5 прошло красочное творческое мероприятие – муниципальный конкурс «Через зеркало: фестиваль искусств», в котором приняли участие девять команд из школ №№ 1, 5, 7, Алешковской, Дуденевской, Буревестниковской, Каменской, Доскинской и Хвощевской.
И ожили любимые герои книги
Ребята погрузили зрителей в удивительный мир английской литературы, представив театрализованные постановки по произведению Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес». Словно по волшебству актовый зал превратился в загадочное пространство, где ожили знакомые каждому персонажи. Юные актеры, перевоплотившись в Алису, Белого Кролика, Чеширского Кота и других обитателей Страны чудес, с блеском справились со своими ролями.
Строгое жюри оценивало не только уровень владения английским языком, но и артистизм героев. Выступления получились яркими, не похожими друг на друга, каждое из них имело свою неповторимую изю-минку. Дети не просто читали текст, они проживали его, демонстрируя как знание произведения, так и глубокое понимание характеров персонажей.
Гости фестиваля, затаив дыхание, следили за перипетиями сюжета, смеялись над остроумными диалогами и восхищались игрой юных дарований.
В итоге победителем стала команда школы № 5, второе мес-то разделили Алешковская школа и школа № 7, а третье – Доскинская и Дуденевская школы.

Яркой и интересной получилась постановка по произведению Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» у команды школы № 5

Сразу девять прекрасных Алис из девяти школ округа собрал вместе конкурс «Через зеркало: фестиваль искусств»

Невероятно харизматичные Чеширский Кот (Роман Козлов) и Белый Кролик (Арсений Винокуров)из Алешковской школы покорили сердца зрителей
«Фестиваль превзошел все ожидания!»
По окончании мероприятия корреспонденту «Богородской газеты» удалось пообщаться с организатором конкурса и его идейным вдохновителем – учителем английского языка школы № 5, руководителем районного методического объединения (РМО) учителей английского языка Ольгой Алексеевной Черновой.
– Ольга Алексеевна, расскажите, пожалуйста, что это за конкурс и почему для постановок было выбрано именно произведение «Алиса в Стране чудес»?
– Главной особенностью фестиваля стало то, что он проходил на английском языке, это позволило нам окунуться в аутентичную атмосферу литературного шедевра и передать неповторимую игру слов и тонкий английский юмор Льюиса Кэрролла. Почему именно «Алиса в Стране чудес»? Ответ прост. Не так давно в городе Кстово прошёл региональный этап Литературного Шекспировского фестиваля, для которого команда пятой школы как раз и готовила постановку этого произведения на английском языке. И заняла там первое место! Вдохновившись незабываемой атмосферой конкурса, решили провести подобный и среди школ нашего округа.
Мы хотели показать, что классику можно не только читать, но и чувствовать, танцевать и рисовать.
– Как удалось собрать такое значительное количество участников – девять команд?
– Честно признаться, мы боялись, что соберем всего две-три, так как это очень трудоемко – подготовиться к такому фестивалю. Ведь мало просто выучить роль, нужно передать характер героя на английском языке, сохранив интонации и эмоции. Я рада, что в итоге заявились девять абсолютно разных команд, каждая со своей уникальной постановкой.
– Поделитесь своими эмоциями от фестиваля. Как всё прошло?
– Это был удивительный праздник искусства! И, кажется, сам Шляпник остался бы доволен тем, как мы перевернули всё с ног на голову. Фестиваль превзошел все ожидания. Это был настоящий фейерверк эмоций! Всё было продумано до мелочей: от стрелочек на полу, подписей на конфетах «Eat me» (съешь меня) и на кулере «Drink me» (выпей меня) до украшения сцены. Ребята блестяще справились с языковым барьером. Конкурсное мероприятие прошло на одном дыхании. Было видно, как горели глаза участников, когда они с легкостью произносили сложные английские фразы и шутили на языке Льюиса Кэрролла. Мы убедились: классика жива, пока ее переосмысливают, а английский язык – это не просто школьный предмет, а живой инструмент для творчества!
Отдельную благодарность хочу выразить своей команде, моим главным помощникам: учителям английского языка Виктории Игоревне Назаровой, Елене Сергеевне Сметаниной, Вере Евгеньевне Гладкой и педагогу-организатору Елизавете Романовне Чагир. Ну и, конечно, ребятам, принимавшим участие в постановке.
– Ольга Алексеевна, станет ли этот конкурс традиционным для Богородского округа?
– Думаю, скорее да, чем нет... Мы поняли главное: такие праздники нужны не только детям, но и взрослым, которые хотя бы на один вечер снова могут поверить в чудеса и вдохновиться магией английского слова.
Мария Земскова
Фото Евгения Еникеева, Екатерины Антиповой, Александра Винокурова
И ожили любимые герои книги
Ребята погрузили зрителей в удивительный мир английской литературы, представив театрализованные постановки по произведению Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес». Словно по волшебству актовый зал превратился в загадочное пространство, где ожили знакомые каждому персонажи. Юные актеры, перевоплотившись в Алису, Белого Кролика, Чеширского Кота и других обитателей Страны чудес, с блеском справились со своими ролями.
Строгое жюри оценивало не только уровень владения английским языком, но и артистизм героев. Выступления получились яркими, не похожими друг на друга, каждое из них имело свою неповторимую изю-минку. Дети не просто читали текст, они проживали его, демонстрируя как знание произведения, так и глубокое понимание характеров персонажей.
Гости фестиваля, затаив дыхание, следили за перипетиями сюжета, смеялись над остроумными диалогами и восхищались игрой юных дарований.
В итоге победителем стала команда школы № 5, второе мес-то разделили Алешковская школа и школа № 7, а третье – Доскинская и Дуденевская школы.

Яркой и интересной получилась постановка по произведению Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» у команды школы № 5

Сразу девять прекрасных Алис из девяти школ округа собрал вместе конкурс «Через зеркало: фестиваль искусств»

Невероятно харизматичные Чеширский Кот (Роман Козлов) и Белый Кролик (Арсений Винокуров)из Алешковской школы покорили сердца зрителей
«Фестиваль превзошел все ожидания!»
По окончании мероприятия корреспонденту «Богородской газеты» удалось пообщаться с организатором конкурса и его идейным вдохновителем – учителем английского языка школы № 5, руководителем районного методического объединения (РМО) учителей английского языка Ольгой Алексеевной Черновой.
– Ольга Алексеевна, расскажите, пожалуйста, что это за конкурс и почему для постановок было выбрано именно произведение «Алиса в Стране чудес»?
– Главной особенностью фестиваля стало то, что он проходил на английском языке, это позволило нам окунуться в аутентичную атмосферу литературного шедевра и передать неповторимую игру слов и тонкий английский юмор Льюиса Кэрролла. Почему именно «Алиса в Стране чудес»? Ответ прост. Не так давно в городе Кстово прошёл региональный этап Литературного Шекспировского фестиваля, для которого команда пятой школы как раз и готовила постановку этого произведения на английском языке. И заняла там первое место! Вдохновившись незабываемой атмосферой конкурса, решили провести подобный и среди школ нашего округа.
Мы хотели показать, что классику можно не только читать, но и чувствовать, танцевать и рисовать.
– Как удалось собрать такое значительное количество участников – девять команд?
– Честно признаться, мы боялись, что соберем всего две-три, так как это очень трудоемко – подготовиться к такому фестивалю. Ведь мало просто выучить роль, нужно передать характер героя на английском языке, сохранив интонации и эмоции. Я рада, что в итоге заявились девять абсолютно разных команд, каждая со своей уникальной постановкой.
– Поделитесь своими эмоциями от фестиваля. Как всё прошло?
– Это был удивительный праздник искусства! И, кажется, сам Шляпник остался бы доволен тем, как мы перевернули всё с ног на голову. Фестиваль превзошел все ожидания. Это был настоящий фейерверк эмоций! Всё было продумано до мелочей: от стрелочек на полу, подписей на конфетах «Eat me» (съешь меня) и на кулере «Drink me» (выпей меня) до украшения сцены. Ребята блестяще справились с языковым барьером. Конкурсное мероприятие прошло на одном дыхании. Было видно, как горели глаза участников, когда они с легкостью произносили сложные английские фразы и шутили на языке Льюиса Кэрролла. Мы убедились: классика жива, пока ее переосмысливают, а английский язык – это не просто школьный предмет, а живой инструмент для творчества!
Отдельную благодарность хочу выразить своей команде, моим главным помощникам: учителям английского языка Виктории Игоревне Назаровой, Елене Сергеевне Сметаниной, Вере Евгеньевне Гладкой и педагогу-организатору Елизавете Романовне Чагир. Ну и, конечно, ребятам, принимавшим участие в постановке.
– Ольга Алексеевна, станет ли этот конкурс традиционным для Богородского округа?
– Думаю, скорее да, чем нет... Мы поняли главное: такие праздники нужны не только детям, но и взрослым, которые хотя бы на один вечер снова могут поверить в чудеса и вдохновиться магией английского слова.
Мария Земскова
Фото Евгения Еникеева, Екатерины Антиповой, Александра Винокурова
Галерея
Дата публикации: 24.03.2026
.jpg)
